| 🔷 Средняя цена продажи: | 500 тыс. руб. |
| 🔷 Средняя цена за м2: | 16,7 тыс. руб./м² |
| 🔷 Минимальная стоимость: | 500 тыс. руб. |
| 🔷 Самый дорогой объект: | 500 тыс. руб. |
Продаю земельный участок в деревне Семешкино, Гагаринский район, Смоленская область. 10 соток (можно расширить, места много). Есть электричество, колодец, парковочное место, беседка, две террасы. Домик летний двухэтажный, есть печка. Одна комната на первом этаже и одна на втором этаже. Звоните, детально расскажу. Без прописки. Торг.
Продается 1 этажный жилой дом 35 м2 на земельном участке 15 соток в КП "Галактика". Кадастровые номера участков: 67:03:0030201:4465 и 67:03:0030201:3052. Участок 15 соток категории под "жилищное строительство" правильной формы 30 на 50 метров, сухой, с молодыми деревьями. Характеристика дома: брус 150*150 собран на межвенцовый утеплитель джут, дом свободной планировки под внешнюю и внутреннюю отделку, есть техническая возможность сделать 2 этаж 18 м2, фундамент ленточный, кровля двухскатная из профлиста. Коммуникации: электричество 15 кВт заключается прямой договор с Энергосбытом, ГАЗ проходит по границе участка, заключен договор о подключении и выданы ТУ на подключение дома. Поселок ГАЛАКТИКА - это необходимый набор инфраструктуры и коммуникаций, возможность прописки на землях ИЖС. Управляющей компанией поселка организован: контрольно-пропускной режим, чистка и уборка внутри поселковых дорог круглогодично, вывоз мусора и т.д. Для комфортного и безопасного проживания в поселке установлена система видеонаблюдения на КПП и центральных дорог, проведен интернет с охватом всего поселка.
Продается дача в районе Печерска, в СТ "Северный", 5-7 минут ходьбы от остановки общественного транспорта! Участок 6 соток, разработан, множество плодово-ягодных насаждений- малина, земляника, черная смородина, шикарные яблони: штрифель, аркад, коричневка, антоновка, так же посажены различные сорта цветов, которые будут радовать вас каждый сезон красотой цветения! Для будущего собственника остается 3 теплицы, беседка для уютных и теплых вечеров в кругу семьи. В домике можно спрятаться от изнуряющего солнца: два этажа со спальными местами. Вода на участке сезонная, с мая по октябрь, отдельно стоит колодец, свет круглогодичный. Участок разработан, межевание сделано, документы в порядке! Код пользователя: 114592 Номер в базе: 4212226
Продаю дом с землей находящийся в деревне Сергеевское, Гагаринского района, Смоленской области. Цена указана за все вместе. Дом нуждается в хорошем ремонте, проводка меняная, На участке имеется банька, туалет био в доме, имеется 2 печи, одна главная комната и 5 дополнительных помещений, мансарда. Газ только в баллонах, проведен свет, Новый забор с воротами , по всей территории участка! Реальная площадь земли 1802+/- 15. На участке расположены плодоносные яблони, каждый год дают отличный урожай. от гагарина находится в 23 км. Вся дорога асфальтирована! Сама составлю договор купли-продажи.
ЕСЛИ НЕ МОЖЕТЕ ДОЗВОНИТЬСЯ, пишите сообщение в ЦИАН и я обязательно перезвоню. ДОМ-УСАДЬБА ИЗ КЕДРА У РЕКИ/БУТИК-ОТЕЛЬ/ФЕРМЕРСКОЕ ХОЗЯЙСТВО Есть проект гостиницы-шале. Жилой дом с большим участком, на первой линии Вазузского водохранилища. Уникальные природные условия для рыбалки, охоты и отдыха на воде. Земельный участок площадью 2га. Акватория более 4000 кв.м, возможность оформления в долгосрочную аренду. Основной дом площадью 450 кв.м. В доме 5 спален, каждая со своим санузлом, просторная гостиная-столовая с кухней, открытые видовые веранды. Дом оснащен кондиционерами. Электрический котел. Вся мебель остается покупателю. Дом для персонала: площадью 150 кв.м: две спальни, просторная гостиная, кухня, санузел, котел на твердом топливе. Гараж-эллинг: теплый, 120 кв.м., для спецтехники и авто. Баня: дровяная, площадь 50 кв.м, рядом купель. Беседка летняя: из бревна-кругляка, площадью 80 кв.м., с панорамными окнами и видами на воду. Хозяйственные постройки: площадью 200 кв.м., для содержания животных: кур, баранов, кроликов, и т.п., а также специально оборудованные помещения для охотничьего и рыболовного инвентаря. Теплицы: три по 44 кв.м каждая и участок 10 соток под огород. Кроме того, на участке 3-летний сад с плодоносящими деревьями (яблони, вишни, груши, черешни, абрикосы). Зарыбленный пруд с уютной беседкой. Своя электроподстанция на 150 кВт. Вблизи усадьбы расположены охотничьи угодья: 2 в Тверской области и 2 в Смоленской области.
Продается жилой дом с земельным участком с возможностью круглогодичного проживания и пропиской в окружении леса, Смоленская область, Вяземский район, Исаковский с/о, дер. Никитинка, 240 км по Минскому шоссе от МКАД, 1-этажный, бревенчатый, утепленный, о/п 72,8 кв. м, крыша мягкая кровля, отопление печное, электричество 15 кВт, вода колодец. Земельный участок 25 сот., ровный, сухой, на участке лесные, декоративные и садовые деревья и кустарники. Рядом озеро. Грибы, ягоды, рыбалка. Тихое, уютное место, где можно наслаждаться природой и отдыхать от городской суеты, соседи держат пасеку. Участок отмежеван, все документы готовы к сделке, никто не зарегистрирован, чистая продажа. Реальный показ объекта возможен во второй половине Апреля. По запросы вышлю видео.
Вашему вниманию представлен уникальный жилой комплекс в живописном историческом месте для: - постоянного проживания - проведения времени отдыха (загородный отдых, рыбалка, охота) в экологически чистом районе деревни Котиково с/п Карманово Гагаринского р-на Смоленской области близ Яузского водохранилища В составе жилого комплекса входит: - КПП с управлением въездными автоматическими воротами, системой видеонаблюдения и спутниковой тарелкой - 2х этажный жилой дом, общей площадью 332,9 кв. м, материал строения: пеноблок, обкладка кирпич, кровля металлочерепица, материалы внутренней отделки: штукатурка, плитка, гипсокартон, состоящий из: 1 этаж - холл, с/у, постирочная, кладовая, гостиная на 30 персон с выходом к зоне мангала, комната с с/у, кухня 2 этаж - холл, 5 комнат и 5 с/у - 2х этажная баня, общей площадью 251 кв.м, материал строения: пеноблок, обкладка кирпич, кровля металлочерепица,материалы внутренней отделки: вагонка, штукатурка, плитка, гипсокартон, ламинат, состоящая из: 1 этаж - раздевалка, гостиная на 30 персон, джакузи, сауна, душевые, бассейн 2 этаж - бильярдный зал, медицинский кабинет, комната с гардеробной и с/у, кладовая - 2х этажный гараж на 4 транспортных средства и с вспомогательными помещениями, гостевыми комнатами в количестве 5 комнат и 5 с/у, общей площадью 336,8 кв. м, материал строения: пеноблок, обкладка кирпич, кровля металлочерепица, материалы внутренней отделки: штукатурка, плитка - беседка открытого типа на 20 персон - вольер для собак - закрытая веранда на 20 персон - летняя кухня и коптильня - детская площадка - мини-поле для футбола - мост с выходом к воде расположенные на умеренно каскадном земельном участке 5300 кв. м, , принадлежащие на праве собственности с 2017 года, документ основание: договор дарения со строениями, категория земли: земли населённых пунктов, назначение земли: для ведения личного подсобного хозяйства; смежный земельный участок с выходом к воде оформлен в аренду на 49 лет, общей площадью 2209 кв. м, с неразграниченной государственной собственностью и режимом природоохранной зоны. Вся инфраструктура расположена в 4-5 км - в с/п Карманово: детский сад, школа, больница, рыболовное хозяйство, отделение Сбербанка, автобусы до г. Гагарина; ближайшая ж/д станция Гагарин (в 40 км) На территории жилого комплекса: - 30 кВт электричества - магистральный природный газ - водоотведения и система канализации Топаз (5 емкостей объёмом по 2 м кубических каждый резервуар) - плодовые, ягодные и хвойные деревья - вымощенные уличные дорожки - уличное освещение с датчиками темноты - ливневые отведения по всему участку вплоть до выхода к воде - скамейки и садовыми качелями Почтовый адрес присвоен, границы земельного участка определены в соответствии с действующим законодательством, в собственности 7 лет, быстрый выход на сделку. Жилой комплекс подходит для постоянного проживания семьей с персоналом, а также для отдыха, ведения личного подсобного хозяйства, бизнеса. Торг возможен.
Предлагаю 16 соток в пос. Ковалевка, ул. Поселковая. 2 км от города по хорошей асфальтир. дороге. Подъехать к пос. можно с 2-х сторон: по Киевскому шоссе (через пгт Миловидово) или по Рославльскому шоссе (через Южный микрорайон). Участок в НАЧАЛЕ поселка!!! В нескольких шагах магазин (продукты, быт. химия). Ширина проезда к участку 16 м. Эл. столб стоит на участке, централ. труба для водоснабжения - в 5-6 шагах от участка вдоль ул. Поселковой, либо на выбор нового собственника - скважина, колодец, ГРП установлен также в 5-6 шагах от участка. Вдоль общего проезда, по границе участка проходит газ. труба низкого давления. Границы обознач. метал. колышками, покрашены в желтый цвет, зацементированы. Участок ровный, сухой, на возвышенности. Соседи строятся, вокруг жилые коттеджи. Все документы на участок в наличии. Фото реальные, сделанные на месте. Показ участка, в удобное для покупателя время. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Также, могу предложить в Ковалевке 30 сот. , расположен рядом с 16 сот. , а также 14, 5 сот. в пос. Дроветчино (р-н пос. Боровая, Кореневщина). Собственник. Не агенство.
Продается дом кирпичный площадью 92.5 кв.м. Могилевская область, Мстиславский район, агрогородок Рязанцы, рядом город Мстиславль. От границы с Россией 3 км. Коммуникации центральные: электричество, водопровод, газ, канализация, так же есть печь в доме. По документам здание нежилое, но можно перевести в жилое, разрешение получено на перевод. Требуется ремонт. На участке имеется так же кирпичная постройка под гараж или хозяйство. Участок 15 соток в долгосрочной аренде. Все документы имеются. Собственник.
Дом расположен в живописном, тихом и спокойном месте в двух часах от Москвы. На территории Туристической деревни Вазуза - развитом КП с возможностью сдавать свой дом посуточно и на длительный срок как через управляющую компанию так и самостоятельно с высокой доходностью 14-17% годовых. В Коттеджном поселке есть вся необходимая инфраструктура - 2 кафе, ресторан, спа комплекс, баня, прокат, спортивная площадка, теннисный корт, развлечения для детей и взрослых. Летом и зимой доступна рыбалка. Рядом большой ухоженный лес для прогулок и большое Вазузское водохранилище с обустроенным пляжем в 5 минутах пешком от дома. Дом постройки 2022 года. Покупали у других собственников и достраивали для себя. В доме есть все необходимое как для комфортной и уютной зимы так и для активного и насыщенного лета. Дом потрясающе справился с новогодними холодами. Встречали там Новый 2024 год. Остались очень довольны. Детям дом очень нравится. Дом стандартной комплектации Кедр 77 от Дубль Дом площадью 136м2 с учетом дополнительных террас. В доме очень хорошая мебель. 2 спальни, остевая комната, зал-кухня и совмещенный санузел. После покупки установили мощный кондиционер в зале - хватает на весь дом. Установили утепленный короб для канализации и водопровода, чтобы не замерзали трубы в холода. Достроили террасу и крышу над ней, установили мебель на обе террасы, а так же оборудовали кинотеатр под навесом для уютных летних вечеров. Проектор переносной. Зимой можно использовать его в доме и транслировать кино на стену в спальне. Так же в доме установлена станция Алиса Яндекс Макс. Есть вся техника: холодильник, стиральная машина, посудомоечная машина, индукционная плита, духовой шкаф, СВЧ печь, телевизор, электрические обогреватели в каждой комнате. Установлена система очистки воды для скважины и бытовая система очистки воды под раковиной. Так де есть камера для наружнего наблюдения, но не смонтирована. К сезону полностью оборудована мангальная зона и лобное место для посиделок у костра, полностью засыпаны щебнем дорожки. Есть вся необходимая посуда, текстиль и мебель. Дом обустраивали как для себя, но он так же отлично подходит и для сдачи в аренду. В высокий сезон (лето-зима) загрузка 70-90%, в межсезонье ниже 20% не опускалась. Стабильный доход 100-110 тыс руб в месяц. Можно увеличить. Передадим вместе с сайтом и инстаграмом. Скидка обсуждается
Дом бревенчатый в хорошем состоянии. Кровля,пол электрика и новый ремонт внутри..2 колодца 6 колец,гараж и весь материал на Новый забор! Можно с мебелью. к дому от минской трассы приложен новый асфальт. В ближайшие 3 года газ по программе РФ.Реальному покупателю торг! возможен обмен на автомобиль!
Продам дом из бревна с пристройкой из блоков. Основной дом 68.8.Новый фундамент и новые венцы.Новая крыша из металлопрофиля.В цоколе дома летние окошки для проветривания подпола.В подполе можно хранить овощи и заготовки.В пристройке погреб забетонирован.Дом оббит изнутри ОСБ в июле 2024 года,но не доделан.Проводка в нормальном состоянии.Вода в деревне централизованная,как в городе. Перебоев нет.Новая канализация септик,выведены трубы на сток воды из дома,новый счётчик расхода воды,душ и горячая вода в доме,туалет уличный на бетонном основании,там же место со стоком воды для летнего душа.При желании туалет можно сделать в доме.Окна стеклопакеты.Полы из толстенной доски и зимой по полам не дует.В доме русская печка за 2 часа нагревает дом полностью,в пристройке есть ещё одна печка,которая нагревается за 10 минут и открыв дверь в доме будет тепло пока основная печка топится.В русской печке есть духовка,можно печь хлеб и пирожки.Электричество по деревенскому тарифу.Есть большая теплица.Земля плодородная.Есть чёрная и красная смородина,черешня,груша,яблони,калина,сортовая клубника и ремонтантная малина дающая крупные ягоды до морозов.Дом стоит отдельно от других домов. В доме новая антенна интернет и спутниковое телевидение. Связь в доме и вокруг дома ловит хорошо.Вокруг дома лес полный даров природы и всякой живности.Рядом охотхозяйство,люди приезжают сюда на охоту и рыбалку.Есть озера и река.Ходит автобус до Ярцево,где вся инфраструктура большого города. Сетевые магазины,Сбербанк России,салоны красоты,рынок,Православные Храмы.Дорога асфальт дальше хорошая гравийка,дороги чистит грейдер зимой и летом.Можно взять такси в любое время суток и в любом направлении.Летом все утопает в зелени.Тут раздолье для детишек и домашних животных. Можно купить домашние продукты.Дом светлый,тёплый и уютный с очень хорошей энергетикой,в этом доме снятся хорошие сны,в доме всегда живут и жили люди в любви и счастье.В этот дом хочется возвращаться.Приглашаем на просмотр и покупку нашего доброго дома,островка счастья и радости. Дом без проблем и обременений,прописан 1 человек.
Продам дом,по адресу Смоленская область,Вяземский район,Тумановское сельское поселение,ур.Хващеватка,некоммерческое садоводческое товарищество Тумановское 228. Канализация не проведена,стоит колодец,дом естественно нужно обслужить,в нем жила прабабушка в двухтысячных. Я собственник,прабабушка подарила мне.Сам нахожусь в Москве,хочу щас дом продать. До ,будет показывать соседка. Цена обсуждаема. Ближайшее село Куртино. Мы от него 1,5 км . И 3 км от посёлка Туманово. У нас своя платформа - мы ее сами строили , собирали деньги 2 года и хватило только на два вагона. Платформа 205 км и все электрички на ней останавливаются. Звоните,все обсудим
Продаю участок 14 соток с домом 119к.м. В с. Темкино Смоленской области . Собственник ! Дом нуждается в капитальном ремонте. Электричество , газ, вода есть. Хорошее расположение. Есть заезд на участок. Рядом магазины , ФОК, школа, сад. Недалеко находятся две речки: Угра, Воря. Также в соседнем селе находится святой источник. Удаленность от Москвы 220км. Звоните, пишите. Торг уместен.
Дом с 3-мя комнатами, туалет на улице, вода в колонке в 7 м. от дома, газопровод в 7 м. от стены дома, электроэнергия есть, отопление печное. Земельный участок 23 сотки, сад, погреб сухой, хозпостройки, рядом два магазина, почта, школа, медицинский пункт, лес. Подъезд в любое время года. Земельный участок пригоден под ИЖС, СТО, КФХ. Устойчивая мобильная связь интернет, ТВ. От города Вязьма 18 км., от Москвы 248 км. Автобусное сообщение доступно в любых направлениях. Хороший вариант под дачу. Цена договорная.
К продаже от собственника ПАО Совкомбанк 1-этажный жилой дом из белого кирпича, кровля из профлиста, общей площадью 69,9 кв. м, 1972 года постройки. Земельный участок площадью 37 соток огорожен забором. Вблизи имеются магазины, школа, больницы. Доступ в дом временно отсутствует, состояние неизвестно. Требуется снятие с рег.учета. Сопровождение сделки без комиссий! Прямая продажа. Подробности по телефону (обращаться в будни, с 7 до 17 по Московскому времени).
АУКЦИОН. Объект реализуется через электронный аукцион с 2025-03-07 по 2026-02-28 ПАО Сбербанк реализует имущество: Объект (ID I19732813) : жилой дом общей площадью 72.50 кв.м. , расположенный на участке площадью 5,829.00 кв.м. Материал стен - экспериментальные материалы. Адрес: Россия, Смоленская область, Глинковский р-н, д Старо-Ханино, д. б/н. Текущая стоимость объекта: 395,461.00 Реализуем дом Расстояние от г. Смоленска 75 км до г. Починок 20 км. Отличной вариант для дачи. Бонус в виде построек. Земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства. Ключи в Банке. Возможен показ. Проживающих нет. Межевание проведено. ОКРУЖАЮЩАЯ ИНФРАСТРУКТУРА: Прод. магазин, Остановка общ. транспорта. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ОБРЕМЕНЕНИЯ ПО ОБЪЕКТУ: отсутствуют. СПОСОБЫ ОФОРМЛЕНИЯ СДЕЛКИ: возможна ипотека (минимальная сумма кредита 300 000 руб. ) / возможно использование материнского капитала ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЪЕКТА: Кадастровый номер: 67: 04: 0870101: 94 Транспортная доступность: В п/д от остановки наземного транспорта Год постройки: 1989 Стадия строительства: Жилой Внешняя отделка: Без отделки Внутренняя отделка: Бюджетный ремонт Количество этажей: 1 Общая площадь (кв. м. ) : 72.50 Жилая площадь (кв. м. ) : 37.00 Площадь кухни (кв. м. ) : 7.90 Высота потолков (м. ) : 2.50 Количество санузлов: 1 Санузел: В доме Коммуникации: Водоснабжение, Канализация, Энергоснабжение, Отопление, Газоснабжение ПОСТРОЙКИ НА ЗЕМЕЛЬНОМ УЧАСТКЕ: Баня, Сарай. Дополнительная информация по телефону, указанному в объявлении, в рабочие дни с 04-00 до 18-00 (МСК) . Задать вопрос в ЧАТ можно по ссылке ниже. Ответ в ЧАТ предоставляется в рабочие дни с 04-00 до 18-00 (МСК) . Настоящее объявление размещено в рамках реализации ПАО Сбербанк имущества, приобретенного в целях обеспечения деятельности ПАО Сбербанк, имущества, на которое обращено взыскание как на предмет залога, а также полученного по договору в качестве отступного. ПАО Сбербанк. Генеральная лицензия Банка России на осуществление банковских операций 1481 от 11.08.2015
Продается дача в десяти минутах ходьбы от конечной остановки д.Новоржавец, добираться общественным транспортом рейс: "ул.Строителей - ул.Буденного", является чертой города. Находится в СНТ "Родники". Продает собственник. Кадастровый дома/участка: 67:02:0050901:35 67:02:0050901:10 Большой земельный участок, разделенный на две стороны, вдоль заборов по периметру растут кусты ягод смородины, малины, крыжовника, присутствуют плодовые деревья - сливы, груша, боярышник. Имеется яма под пруд, цветник. Имеется сарай на фундаменте для хранения инструментов(лопаты, грабли, вилы, коса) и подсобного имущества. Под домом есть погреб для хранения запасов овощей, которые хорошо сохраняются с октября по май. Есть электричество, газовая плита с полным баллоном газа, рукомойник, столы и стулья, два кресла, кухонная мебель, два ковра, антенна и ТВ и др. Под крышей возможно оборудование второго этажа, пол настелен. Участок огорожен, парковка рядом с домом. Магазин в десяти минутах ходьбы от СНТ "Родники" на конечной остановке. Есть родник с чистейшей и полезной водой в пяти минутах ходьбы от участка под горочку. Торг уместен.
Один собственник . Два участка вместе. 7,56 и 15,40 Продаётся уютный кирпичный дом в центре деревни, который находится на участке земли площадью 23 сотки, окружённом лесом и полями. Подъезд к дому асфальтирован. Рядом с домом находится река, где можно порыбачить и искупаться. Дом обладает всем необходимым для проживания. Общая площадь дома 92 квадратных метров. Две комнаты и большая кухня с печкой. Дров заготовлено много! В доме есть мебель: кровати, шкафы, стеллажи. Бытовая техника: микроволновая печь и маленький телевизор. Около дома есть колодец, разводка от которого идёт на огород, в дом и отдельно стоящий душ. Туалет и душевая на улице. Душевая оснащена стиральной машинкой и обогревателем для душа. На участке земли есть небольшой сад с фруктовыми деревьями и огородом, где можно выращивать свои овощи и ягоды. Установлен новый парник, сажайте с удовольствием помидоры, огурцы и перец. Во дворе много разнообразных цветов! Также построен домик 5/5. Можно использовать как хозяйственный блок, а можно как летний домик. Отличный вариант для тех, кто хочет жить вдали от городской суеты и наслаждаться природой. Звоните, с радостью ответим на все ваши вопросы и организуем просмотр дома.
Продается дом 66 м2, год постройки -1991, расположен на земельном участке 10 соток. По адресу: деревня Хвощеватое Новодугинского района Смоленской области. Дом из бруса, обшит снаружи сайдингом, крыша металлический профлист, окна стеклопакет. Дом теплый, для постоянного проживания, либо, можно использовать как дачу. Из коммуникаций : электричество, вода в доме, подогревается 2-мя водонагревателями, туалет, душевая кабина, стиральная машина. Газ - баллоны. Отопление печное, в доме две печки - одна большая с лежанкой, в ней можно готовить, вторая новая: небольшая с панелью для готовки, очень хорошо и быстро прогревает дом, сложена в 2021 году. В доме имеется теплое подполье для хранения овощей и домашней консервации. Дом жилой, до ноября 2022 года в нем постоянно проживали. На участке есть баня с печкой-буржуйкой, двор для скота. Участок огорожен сеткой- рабицей . Из плодовых деревьев и кустарников на участке слива , смородина красная и черная , крыжовник, ежевика, жимолость, яблоня. Есть теплица из поликарбоната 3Х6м. Грунт на участке очень плодородный, поскольку в доме постоянно проживали и ухаживали за участком - удобряли, перекапывали, сажали овощные культуры, по осени всегда получали хороший экологически чистый урожай, поскольку вблизи нет никаких промышленных предприятий. Деревня практически окружена лесами, можно собирать грибы, ягоды. Предложение может быть интересно любителям охоты. В непосредственной близости от деревни находятся охотничьи угодья. Предлагаемый к продаже дом по документам учтен на кадастровом учете как 2 отдельные квартиры с различными кадастровыми номерами. Так сложились жизненные обстоятельства, что одна квартира и земельный участок были куплены в 2014 году, а вторая получена в наследство от матери к дочери в 2023 году. Документы на все 3 объекта оформлены на одного собственника и продаются как единое целое.
